Hør her... jeg ringede ikke, for jeg... kunne godt klare det.
Gledaj... Nisam zvao ranije zato sto sam sa svime izlazio na kraj.
Jeg ved ikke, hvorfor jeg ringede.
Ne znam zašto sam te uopšte zvala.
Jeg ringede til dig i morges kl. 4.30.
Zvao Sam Te U 4:30 Jutros.
Hvis du spørger mig nu, aner jeg ikke, hvorfor jeg ringede til ham.
Ако ме сад питате, не знам зашто сам звао њега.
Jeg ringede til Gaylords alias Gregs forældre i Detroit.
Zvala sam Gaylordove, ili ti Gregove roditelje u Detroitu.
Jeg ringede på, men ingen svarede.
Upravo sam pozvonio. Niko se nije odazvao.
Jeg ringede for en halv time siden.
Zvao sam te pre pola sata!
Jeg ringede og lagde en besked på alle nærliggende sygehuse.
Звала сам и оставила поруку Обласној Амбулантској Служби.
Jeg ringede til dig i går.
Zvao sam te pre neku noæ.
Jeg ringede, men du tog den ikke.
Pokušao sam da te nazovem, ali nisi se javio.
Ja, Jeg ringede til dem og de kom med det samme.
Znam, samo što sam ih zvala a oni odmah došli.
Jeg forsøgte at holde dig væk, mens jeg ringede til politiet.
Pokušao sam da te onesposobim dok pozovem policiju.
Det var derfor, jeg ringede til dig.
ZBOG TOGA SAM VAS ZVALA. JA NE ZNAM...
Det er grunden til, at jeg ringede.
Због тога сам те и звала.
Sagde jeg, at jeg ringede til ham?
Jesam li ti rekla da sam ga zvala? -Nisi.
Jeg ringede til Mabel fra kirken, og hun kom over for at bede med mig.
Zvala sam Mabel iz crkve, i došla je da se pomolimo zajedno.
Jeg ringede bare for at sige, at jeg nød at møde dig i går.
Zovem da ti kažem koliko mi je drago što smo se upoznali sinoæ.
Undskyld jeg ringede mens du var på arbejde.
Oprosti što sam te pozvala na posao.
Jaa, jeg glemte telefonen og jeg kunne ikke huske dit nummer, så jeg ringede til min mor og vi havde en hyggelig dag.
Zaboravila sam telefon a ne znam tvoj broj napamet, pa sam zvala mamu. I provele smo super dan zajedno.
Jesse Marco sendte en email-blast ud, og jeg ringede til radiostationerne.
Sredio sam da šalju spam mailove, a iskoristio sam i veze u radio stanici.
Det var ikke derfor, jeg ringede.
Nisam te zbog toga zvala. - Drago mi je.
Jo, det var derfor, jeg ringede.
Jesam. Zato sam vas i nazvao.
Jeg er her for at kontrollere kroppen, som jeg ringede til dig om.
Ovde sam da vidim onaj leš zbog kog sam te zvala.
Jeg ringede til hende og sagde, vi var på vej.
Јер сам је ја позвао и рекао да стижемо.
Jeg ringede faktisk ikke for at plage dig.
U stvari, nisam te zvala da te gnjavim.
Jeg ringede for at sige, at det er slut.
Da ti kažem da je gotovo.
Så jeg ringede 112, men de kunne ikke redde ham.
Onda sam zvala Hitnu, ali ga nisu mogli spasiti.
Jeg ringede til panserne, fordi I larmede.
Nazvao sam murju jer ste bili buèni, èovjeèe.
Jeg ringede næsten til stationen, men hvad hjælper det?
Скоро сам звала станицу, али нема смисла. Увек ме лажу.
Jeg ringede til Hongkong i morges.
Jutros sam telefonirala u Hong Kong.
Jeg vidste, hvor meget de betød for dig, så jeg ringede til dem på vejen.
Znam koliko ti znaèe pa sam ih pozvao.
Jeg ringede ikke for at høre, hvordan hun havde det.
Нисам је позвао да је проверавам.
Jeg ringede ikke efter politiet og gik ikke ud for at lede efter hende.
Zašto nisam zvao policiju i otišao je tražiti.
Jeg ringede til min kone, Leslie, og sagde "Ved du hvad, der er så mange gode mennesker der prøver at gøre så meget godt.
Звао сам своју жену Лесли и рекао јој, "Знаш, овде има толико добрих људи који покушавају да ураде толико доброг.
Jeg var så bange for at blive afsløret næste dag, at jeg ringede til hende og sagde, "Jeg siger op."
Toliko sam se plašila da ću narednog dana biti otkrivena da sam je nazvala i rekla: "Odustajem."
Da jeg var 15, og jeg ringede til min far for at fortælle ham at jeg var blevet forelsket, var det det sidste i nogen af vores tanker at diskutere hvad konsekvenserne var af det faktum, at min første kærlighed var en pige.
Kada sam imala 15 godina i kada sam pozvala oca da mu kažem da sam se zaljubila, poslednja stvar na mom i njegovom umu bila je da raspravljamo koje su posledice toga da mi je prva ljubav jedna devojčica.
og de henviste mig fra en person til en anden til en tredje, indtil jeg til sidst kom til ham der stod for hjemmesiden, og jeg ringede til dem, og de tjekkede hvad meningen var.
Prebacivali su me sa jedne osobe na drugu, dok konačno nisam dobio osobu koja je zadužena za sajt. Nazvao sam je, i ona je otišla da proveri o čemu se radi.
0.61320400238037s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Позвао сам неке пријатеље док си се купао. 